当急诊室因一起事故而涌入大量患者时，整个团队都被召集来帮助；查尔斯无法摆脱对新任急诊科医生的熟悉感；阿彻在肾移植前夕开始犹豫。