《不眠》第三季将 DCI Amy Silva 与 DI Kirsten Longacre 带往北极偏远科研站：一名参与英国特种部队秘密任务的成员遭枪杀，调查迅速升级为潜在国际事件。随着各国在气候变暖引发的北极资源争夺中角力，Amy 与 Kirsten 必须在多国势力交错的环境里锁定凶手并化解外交危机。与此同时，两人各自的职业前景与伴侣关系也承受巨大压力，信任与立场在灰色地带不断摇摆。