当小队调查一名强奸嫌疑人并试图保护关键证人时，危险笼罩着他们；新任侦探长对本森进行了考验；一名下班的芬恩试图阻止正在发生的袭击。