第二季开始第一季的事件后13个月。沿海油轮离开厄勒海峡水道和直接走向?resund桥。当海岸警卫队船上他们发现没有船员,和三个瑞典和丹麦的二家年轻人链接下面的甲板上。马尔默,传奇诺尔县警察是负责此案的马丁?罗德和接触仍然困扰着他的儿子的死亡。很快结果链接年轻人刚刚开始……有人想direc