20号分部在巴卡谷地的一次监视行动出现差错，导致利亚姆-巴克斯特死亡。道尔顿少校在视频中拍下了处决过程，但却无法营救他。斯顿布奇和斯科特正享受着当之无愧的假期，在北美开放的高速公路上骑着摩托车。他们被召回执行任务，去追捕杀害利亚姆的恐怖分子里奥-卡马里。在DEA特别探员金-马丁内斯的帮助下，他们计划潜入哥伦比亚的一个高级犯罪集团开会。