汉娜回到草原，她作为忠诚的Utrax受训者的身份没有改变，这要归功于约翰-卡迈克尔，他是受训者项目的负责人，但被玛丽莎胁迫帮助了。当学员们准备执行他们的第一次任务时，玛丽莎与维也纳的一名中情局分析员取得联系，并利用他获取信息。