反恐特警组与挟持儿童的人贩子僵持不下，这时洛杉矶发生了地震，影响了抓捕行动。