在《联邦调查局》第三季的首映中，团队迎来了一位新成员，他们正在寻找在一家媒体公司策划大规模枪击事件的凶手，而OA与此案的个人联系威胁到了他的判断。