51号消防队迎来了一位新成员，他的出现可能会带来一些麻烦。在一次可怕的出警过程中，布雷特的领导力大放异彩；博登看到了基德的巨大潜力，提出了一个可能会产生持久影响的想法。