好莱坞水库大坝决堤时，118人争先恐后地拯救生命，并在大流行病期间适应作为第一反应者的生活。鲍比担心雅典娜从伤病中恢复后是否已经准备好执行外勤任务。