正当麦考尔考虑结束她作为 "平衡者 "的工作时，她又被拉了回来，因为她的新客户马库斯-但丁侦探需要她帮助找到一伙无法追踪的银行抢劫犯。