朱莉安娜-克莱恩发现自己处于一个新的世界。在贸易部长塔戈米遭到袭击后，总督察基多开始镇压可疑的罪魁祸首：黑色共产主义叛乱。约翰-史密斯率领军队入侵中立区，抓捕怀特-普莱斯和他的叛乱军队。海伦-史密斯的新独立性受到考验，因为约翰来领走他的女儿们。