在Hetty交出退休文件后又消失了，执行助理主任Shay Mosley（Nia Long）来到洛杉矶监督团队，并立即进行人员调整。另外，还在为妻子的去世感到悲痛，住在海滩上的拖车里的Sam坚决要求Callen找到新的合作伙伴。