当一篇关于马洛特鲁在乌克兰死亡的文章被发表时，DGSE感到不安。他们展开调查，以查明情报是如何泄露的。局长JJA不得不处理他的秘密特工在这次泄密后的工作。在俄罗斯的凯撒和派驻中东的新特工米勒-萨博德尤其感到不安。这整件事唤醒了JJA过去的一群恶魔。在被西奈半岛一个部落的强大酋长联系后，驻埃及（开罗）的特工处理员玛丽-让娜被迫与埃及秘密部门的一个令人不安的间谍合作。