在加拿大执行任务时，迈克尔重新加入了中情局，由主管雷恩斯领导，雷恩斯将他与特别探员麦克斯配对。在逮捕和审问一名黑客时，他们得到了一条独特的线索，即烧毁事件的策划者凯斯勒。在迈克的坚持下，他们前往加拉加斯附近的委内瑞拉总部，萨姆和菲奥娜也加入其中，他们抱怨被排除在外，但在精心策划的计划出错时，尽管迈克专业地模仿了俄罗斯间谍的形象，还是挽救了这一切。