卢卡斯在一艘商船上进行卧底，船上有一名已知的基地组织成员正在前往英国。这艘船很快就被恐怖分子占领了，很明显，他们正在计划进行某种协调的攻击。卢卡斯并不是船上唯一的军情五处特工，但卢卡斯在行动中的主要帮助来自于一位私人安全官员贝丝-贝利。回到伦敦后，哈里-皮尔斯与前内政部长尼古拉斯-布莱克有了一次特别困难的接触。哈里决定是时候退休了，但他再次面临生死攸关的决定。