马洛特意外地杀死了一名警卫，从监禁中逃了出来，决心追踪赫维，并在杰迈玛的要求下，停止他的实验。在好心的安布罗斯神父和女裁缝埃斯特-罗斯的帮助下，他改变了自己的身份，但阴险的贵族弗雷德里克-迪普尔似乎异常急切地想逮捕他。南丁格尔现在是一名中士，他发现他对大执事谋杀案的调查受到了威斯敏斯特教长的阻碍。