该系列的开篇是丽莎回到法罗警局，她的上司和前情人基兰-肖将她与阿里夫-乔哈尔搭档。他们接到的第一个电话是针对马克-布兰农的家庭暴力投诉，他被指控殴打他的女友乔治娜-蒂尔，并恐吓他们的小女儿斯凯。