当一段残酷的溺水录像被交给MHU时，团队追踪凶手的压力倍增。