当一个神秘的交易失败，留下多具尸体时，逃犯任务部队前往弗吉尼亚州，在一位熟悉的面孔和新成员特工妮娜·查斯的帮助下拼凑起这些碎片。此外，雷米继续与与长久失散的侄子联系后所引发的后果作斗争。