埃利斯勉强接受了麦克斯的背叛，因为她知道她冒着生命危险分享了关于杀害他哥哥的凶手的信息。现在，他们又被指派负责新的案件，深入到一个高速街头赛车圈中。