谢恩试图处理她对珍妮的背叛，因为他们都试图弄清楚他们对彼此的感觉，谢恩尴尬地试图向珍妮道歉，珍妮威胁要把谢恩赶出她的房子。珍妮邀请尼基到她家来，但第二天早上却拒绝了她。同时，当安吉丽卡发烧并逐渐加重时，贝特和蒂娜感到很焦虑。爱丽丝和塔莎无法决定是分手还是继续在一起，因为她们对生活的不同看法使她们的恋情陷入了困境。在其他地方，海伦娜和杰特在接管SheBar夜总会后庆祝，并将这个地方重新命名为 "HIT！"。