酒吧老板乔在他的酒吧里倒下了，需要接受一个20万美元的手术才能存活。由于乔没有保险，乔治试图想办法凑齐这笔钱。韦伯医生正在从手术中恢复，并任命伯克为他的替代者。伯克现在不得不面对他新职位的责任所带来的后果。妻子艾迪生的回归使德里克与梅雷迪思的关系告一段落。梅瑞狄斯自己更关心的是克里斯蒂娜的怀孕和她与伯克的秘密关系。