汉克和凯伦计划一起搬回纽约，但由于一系列的醉酒事件和汉克随后的被捕，他们的重聚是短暂的。本季首播。