漂泊在外、与以斯拉疏远的雷被一个富有的家庭征召去解救他们被绑架的儿子，他发现自己与一个全新的阶层纠缠在一起。与此同时，退休的米奇偶然发现了一个新的企业，艾比在洛杉矶的街头找到了一个朋友，而邦奇在面对卢卡多剧团时，新发现的信心发生了动摇。