当曼尼在与伯纳德发生 "事件 "后投奔歌利亚书店时，他的前雇主的生活失去了控制。与此同时，弗兰度假归来，迎接她的却是伯纳德店内的肮脏景象。