不幸的是，在艾尔克丈夫的战利品中，有一个口琴，这是她在监狱里唯一的朋友，直到艾尔克发现她的狱友是 "家族 "的成员，乔伊在警察面前发表了不恰当的评论。女孩们举行了一次房产，也就是车库拍卖会，以筹集保释金。