斯宾塞被说服出现在一个脱口秀节目中，最终与一个老对手对峙，这使他的公司和声誉处于危险之中。改过自新的瑞奇在他的30岁生日聚会前得到了坏消息。查尔斯喜欢他作为球迷的新地位，但在球场上可能面临变化。