随着严冬的持续，新的助产士露西尔-安德森（Lucille Anderson）被恶劣的天气耽搁，最终在停电的情况下抵达。她是牙买加人，这让其他护士担心她会遭遇种族歧视。菲利斯更关心年迈的露丝-格林，她身患癌症，但拒绝离开她即将被拆除的房子，她不得不争取伍尔夫警长同意露丝的愿望。同时，Lucille虽然身体不适，但她帮助Trixie接生单身母亲Nadine的孩子，证明了自己的价值，而Barbara则帮助Nadine为自己和孩子的未来做打算。