莉莎的女儿回家了，她发现很难告诉她乔希的事。她还在想他们的未来。戴安娜和查尔斯一起去见鲍比-弗莱，但戴安娜发生了意外，需要去看牙医。而Flay认识一个在夜间工作的人，这个牙医是一个对查尔斯有好感的女人。