乔治被枪击后被紧急送往医院，唯一的目击者是瑞尼和瑞金娜。伊丽莎白赶到儿子身边，起初与莎拉对峙，后来意识到莎拉可能救了他的命。安娜和吉诺正在享受他们的蜜月，她透露她已经读了安德鲁-斯旺森给她的恶意信件，吉诺得知有关奥利维亚和詹姆斯的内容后感到非常震惊。越来越不安的勒内因谋杀乔治未遂而被富兰克林警长逮捕。