在做了三年苦工后，南希突然从联邦监狱被释放，并被转移到纽约市的一个中途宿舍。与此同时，安迪、塞拉斯、谢恩和道格，过去三年都在哥本哈根度过，被吉尔-普莱斯-格雷告知南希被释放的消息。