贝弗利和肖恩得知虽然 "鸭子 "系列被取消了，但根据合同规定，他们必须回到美国，与昏暗的秘书温迪一起撰写新节目的剧集，这让他们感到非常高兴。当卡罗尔-兰斯向贝弗利承认时，马特参加了一个不受欢迎的商业经理的葬礼，在那里他得知死者从他那里偷了三千多万美金。他因此喝得酩酊大醉，几乎危及到新的系列节目，并使这对英国夫妇对金钱的看法产生了分歧。