梅儿努力适应全新的生活，杰克则深受往事所苦，未来面临重重挑战。初来乍到的新面孔在维琴河掀起风波。