当杰克对他订购的爆米花机感到失望时，他和学生们密谋报复；海伦回到学校获得她的高中学位，在她不在的时候，杜宾校长的办公室出现了混乱。