杰夫和奥黛丽被迫睡在不同的房间里，直到对杰夫的鼾声有所行动，而亚当认为拉塞尔试图勾搭的女服务员实际上对他有好感。