杰夫听从罗素的建议，与一位女同事调情，却发现她愿意与他发生婚外情。与此同时，罗素派提米去一个一夜情的公寓里取回他的手机。