在努力应对她们作为校园缉毒警察的新身份的同时，贝拉创办了一个全女性的喜剧杂志，惠特尼开始了足球淡季，而金伯利则探索如何弥补她失去的奖学金--在莱顿的意外帮助下。