在今天的艾什公园，年迈的莎拉揭示了伯特-福特死亡的真相。回到1953年，莎拉和安娜开始了他们各自在新家的试用期。杰克对卡罗琳隐瞒他们有一个女儿的事实感到非常愤怒，并发誓要揭开她的身份。奥利维亚对詹姆斯在医院的残酷治疗越来越感到不安，伊丽莎白宣布了一个令所有人震惊的决定。