玛格丽特和托德处理一起涉及在当地早间新闻直播中发生的谋杀案，并在托德决定开设自己的私人侦探公司后，必须重新思考他们的工作关系。