在比尔鲜血淋漓的转世之后，苏克、埃里克、杰森、杰西卡、塔拉、帕姆和诺拉在山姆、卢娜和艾玛躲避蜂拥而至的守卫时逃离了管理局的大院。现在，阿尔西德发现，这份工作伴随着不愉快的配菜，但也有其他主要的好处。在Bon Temps，安迪处理了养育四个新生的人类-精灵混血儿的问题。与此同时，路易斯安那州州长杜鲁门-布瑞尔（Truman Burrell）发誓要对吸血鬼进行公开审判。杰西卡回到了康普顿广场，杰森搭上了一个阴森森的陌生人。