罗西南特号船员在一颗小行星上有了惊人的发现。阿瓦萨拉和波比要与地球上的破坏作斗争。鼓手和她的家人必须做出一个令人心碎的决定。在Ceres星球上，Marco和Filip的挣扎转向了内部。