来自亚特兰蒂斯的战斗工程师们争分夺秒地营救他们的四名同事，他们现在被困在迈克尔的医疗院落的废墟中。随着迈克尔的到来，他们很快找到了麦凯和洛恩少校，但谢帕德和罗恩在更深的地方，他们的救援并不可靠。当迈克尔的飞船到达时，他们决定尝试营救正在分娩并接近分娩的泰拉。当这一切都结束时，卡特上校被召回地球进行业绩审查，但理查德-伍尔西有一些坏消息要告诉她。