在一场看似无望的战斗中，卡拉-色雷斯出现在一辆原始的蝰蛇中，声称她已经去过地球，可以带领舰队去那里--但终端劳拉-罗斯林却不这么认为。与此同时，所谓的 "最终五人组 "中的四人被迫处理他们新发现的性质所带来的影响，而盖乌斯-巴尔塔发现他有一群年轻的女崇拜者，她们相信他是 "唯一真神 "的代理人。