新来的时间旅行者威胁要摧毁琪拉和她与布拉德的联盟。但是，她重新燃起的回到自己的时代和儿子的愿望，能与他们现在构成的威胁相协调吗？