在一系列绿眼合成器故障和人类死亡之后，一个新的、橙色眼睛的品种被创造出来，米娅和马克斯等人被关在一个拘留营里，需要备用零件。霍金斯一家震惊地得知，一个同时欢迎合成人和人类的酒吧被炸毁，尼斯卡的女友阿斯特丽德也在伤亡之列。肇事者是合成人的消息导致了对绿眼人的报复，当女性成员支持合成人时，乔离开了家庭。马蒂访问了营地，那里的里奥正处于昏迷状态，但营地遭到了寻找爆炸者的武装警察的袭击。与此同时，凯伦-沃斯送小萨姆去上学。