蒂娜确信她遇到了自己的真命天子，决定把自己伪装成一个男孩，偷偷溜进Boyz 4 Now的试演现场去找他。回到餐厅后，泰迪要求贝尔彻团伙的其他成员照顾他的小老鼠，使其恢复健康。