一部德式深井冰无厘头喜剧一部利用美国多文化背景但又很完美地展现了Bayern文化的小搞笑点讽刺的是这片子在美国反而是永远都拍不出来的Karl May的原著最近也被自由进步的德意志人民一致批判Und Bairische Dialekte ist ziemlich schwer
3# 甘拾星
看得能感到纯粹的开心好密集的笑点窗帘酒驾口琴胡桃夹子让路烟灰缸兔子救命饼真的好爱搞基和伪娘很黄很暴力无厘头不影响友谊动人口嫌体直非常可爱乱入moon river
4# R
Bayrisch自带喜感
5# Anne
太喜欢阿巴哈奇的双胞胎哥哥德里特尼了Puder Rosa Ranch场主兼场花
6# Sabine_晴天
笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈
7# Kilgore
巴伐利亚语无字幕看完了搞笑点非常多不了解德国文化难免会难懂最容易懂的应该是脱口而出的Servus巴伐利亚打招呼惯用语想再举两个例子第一个是问马是否理发过Ist das Pferd frisiert 这里是文字游戏意在问马是否跑得快因为一般用在问车辆是否34理发34过指的是发动机的功率是否提升也在问车跑得快不快另外一个例子可能让人有点无厘头一群人骑着马突然停下来在等一个老人过马路但却在德国马路上很常见因为行人有优先权经常也能看见老人用步行辅助轮具走得也很慢