越界第一季（2025）

1975年，贝尔法斯特郊外的一个小镇。一天晚上，天主教女教师库什拉在自家酒吧的吧台后工作，招待着形形色色的客人，其中包括驻扎在当地的士兵。在那里，她遇到了迈克尔，一位年长的已婚新教徒。迈克尔经常为爱尔兰共和军嫌疑人辩护，并且与一群举止文雅的波西米亚人交好，这些人既激怒了库什拉，又让她感到好奇。两人背景迥异，库什拉知道这样的关系会带来各种各样的麻烦，但他们却无法抗拒地被彼此吸引。 在这个祸从口出、危险潜伏的地方，在恐惧和猜疑的笼罩下，库什拉和迈克尔之间这段不伦之恋燃起了熊熊烈火……