闪点行动第三季（2010）

第一小组必须解决在一个肮脏的汽车旅馆与一名逃犯的对峙问题，这名逃犯射杀了两名警察并挟持了一名少年保罗-怀尔德（德文-博斯蒂克）。起初，保罗似乎是一个身处困境的好孩子，但随着调查组的深入，他们发现了令人不寒而栗的秘密，揭示了保罗远非无辜。起初的对峙以在城市下水道系统中的绝望追逐而告终，这就需要帕克（Enrico Colantoni）来阻止保罗犯下一个将永远改变他的错误。同时，埃德发现他的警察兄弟罗伊（科林-坎宁安）可能对其中一名警官被枪杀负有责任......而且他的妻子意外地正在怀孕。